Dátum vydania verzie:
štvrtok, 1. február 2024
Lokalizácia:
Anglická, Česká, Nemecká, Poľská, Slovenská, Talianska
Podporované verzie operačného systému Android:
7.0 Nougat, 7.1 Nougat, 7.1.1 Nougat, 7.1.2 Nougat, 8.0 Oreo, 8.1 Oreo, 9.0 Pie, 10.0, 11.0, 12.0, 13.0, 14.0
Aplikácia na stiahnutie:
- Ak máte Corvus už nainštalovaný, nesťahujte túto verziu z webu a neinštalujte spustením corvus.apk súboru, ale na aktualizáciu využite náš aktualizačný kanál. Aktualizáciu najskôr stiahnite a následne nainštalujte prostredníctvom menu PONUKA > POMOCNÍK > AKTUALIZÁCIE. Ponúkaný súbor corvus.apk využite výlučne pri novej inštalácii Corvusu. Vyhnete sa tak riziku odmlčania čítača obrazovky po jeho nainštalovaní a nevyhnutnosti opätovného - zbytočného povoľovania servisu čítača obrazovky na Androide 13, resp. 14 (na ktoré je potrebné využiť buď iný čítač, alebo pomoc vidiaceho asistenta).
- O najdôležitejších novinkách tejto verzie Corvusu si prečítajte aj v článku Corvus 10 prináša skvelý čítač s viacerými revolučnými novinkami, ktorý nájdete na našom blogu.
- Určite si vypočujte zaujímavé a veľmi názorné audio tutoriály k novej verzii Corvusu 2023.10.0. Nájdete ich v pod odkazmi v tomto zozname:
POZOR: Snažíme sa ísť s dobou a vám, používateľom Corvusu, prinášať pokročilé funkcie, ktoré výrazne uľahčia váš život. Tie si však vyžadujú použitie adekvátneho hardvéru, ale tiež operačného systému. Preto Corvus od tejto verzie nainštalujete do smartfónov s Androidom minimálne vo verzii 7.0. Veríme, že tento krok uvítate, pretože prinesie ešte viac jedinečných nápomocných funkcií.
Nový modul:
Nová funkcia, alebo vylepšenie:
V prostredí čítača obrazovky je teraz možné na vyvolávanie funkcií čítača obrazovky použiť brailovu vrstvu. Vrstvu je možné aktivovať prostredníctvom voľby NASTAVENIA>ČÍTAČ OBRAZOVKY>OVLÁDANIE S POUŽITÍM BRAILA. Ak je voľba aktívna, potom sa po natočení telefónu do jednej z pozícií pre písanie v braily aktivuje Brailová klávesnica a stláčaním písmen možno aktivovať jednotlivé funkcie. Pre podrobnosti pozri používateľskú príručku.
Nastavenia čítača obrazovky je teraz možné prispôsobovať samostatne pre aplikácie. Podrobnosti viď v NASTAVENIA>ČÍTAČ OBRAZOVKY>NASTAVENIA ČÍTAČA V APLIKÁCIÁCH a v používateľskej príručke.
Nastavenia čítača obrazovky pre aplikácie je možné zdieľať cez sieť Môj Corvus.
V čítači obrazovky je teraz možné kompletne predefinovať používané skratkové gestá. K dispozícii je viac ako 110 mapovateľných akcií, ktoré možno mapovať na základné gestá čítača a v Androide 13 a novšom aj na viac prstové gestá, či písmená brailovej vrstvy. Skratky možno definovať samostatne pre bežné Android prostredie a pre web. Tie, ku ktorým nie sú definované skratky možno vyvolať prostredníctvom ich kompletného zoznamu, ktorý je dostupný cez kontextovú ponuku čítača. Podrobnosti pozri v nastavenia>gestá a v používateľskej príručke.
Čítač obrazovky teraz podporuje akcie prístupnosti (accessibility actions). Vyvolať ich možno prostredníctvom kontextovej ponuky čítača. Používatelia Androidu 13 alebo novšieho majú k dispozícii aj skratku poklepanie troma prstami.
V čítači obrazovky je možné vytvárať aj vlastné akcie (Corvus makrá dostupné v špecifických aplikáciách) a tieto následne spúšťať zo zoznamu akcií prístupnosti, alebo pomocou používateľsky definovaných skratiek.
Počínajúc Androidom 13 používame v čítači obrazovky vlastné Spracovanie gest, čo nám umožnilo výrazne vylepšiť ich rozpoznávanie a pridať podporu pre viac prstové gestá. Funkčnosť je možné v prípade potreby deaktivovať v nastaveniach gest čítača obrazovky.
V nastaveniach čítača obrazovky je teraz možné deaktivovať automatické zobrazovanie hlavnej ponuky Corvusu pri zapnutí telefónu. Voľba je užitočná pre používateľov, ktorí Corvus prioritne používajú ako čítač obrazovky.
V nastaveniach čítača pre konkrétnu aplikáciu je možné aktivovať automatický preklad používateľského prostredia aplikácie. Preklad je možné vyvolať aj špecificky pre konkrétny objekt, pomocou mapovateľnej akcie.
V čítači obrazovky je teraz možné jednoducho vytvárať základné makrá, emulujúce postupnosť automatických kliknutí. Podrobnosti pozri v používateľskej príručke.
Do čítača obrazovky bola implementovaná podpora optického rozpoznávania textu. Jednotlivé položky funkcionalít možno vyvolať cez ponuku optické rozpoznávanie textu, nachádzajúcu sa v kontextovej ponuke čítača obrazovky, alebo s použitím akcií mapovateľných na skratkové gestá. OCR možno vykonávať na zameranom objekte, alebo na celej obrazovke.
V čítači obrazovky je teraz možné vykonať optické rozpoznávanie textu na celej obrazovke a následne, poklepaním na konkrétnom texte v editačnom poli, kde sa text zobrazí emulovať kliknutie na obrazovke, kde sa rozpoznaný text nachádzal. Funkcionalita umožňuje sprístupniť aj aplikácie, ktoré nijako neimplementujú technológie prístupnosti poskytované operačným systémom.
V nastaveniach čítača obrazovky je teraz možné zapnúť automatické OCR. Toto sa použije na komponentoch, ktoré o sebe prostredníctvom prístupnostných rozhraní neposkytujú žiadne textové informácie. Rozpoznaný text je následne na takýchto komponentoch automaticky vyslovený.
V NASTAVENIA>SPRAVOVAŤ APLIKÁCIE PROSTREDIA CORVUS je teraz možné okrem skrývania jednotlivých aplikácií tieto vytiahnuť ako odkazy na plochu predvolenej domovskej obrazovky, ak to predvolená domovská obrazovka podporuje. Funkcionalita môže byť užitočná pre používateľov, ktorí nepoužívajú prostredie Corvus ako predvolenú domovskú obrazovku.
V NASTAVENIA>SPRAVOVAŤ APLIKÁCIE PROSTREDIA CORVUS je teraz možné vyhľadávať štandardným spôsobom.
V prostredí Corvusu, ale aj v bežných editačných poliach je teraz možné používať qwerty klávesnicu Corvusu. Klávesnica poskytuje 2 rozloženia a umožňuje viacero nastavení. Podrobnosti viď v používateľskej príručke.
V editačných poliach je teraz možné používať inteligentné frázy, krátke texty, ktoré sa môžu rozvinúť na dlhšie často vkladané texty, alebo napríklad znaky emoji. Podrobnosti pozri v NASTAVENIA>KLÁVESNICA>NASTAVENIA INTELIGENTNÝCH FRÁZ a v používateľskej príručke.
V nastaveniach reči je teraz možné určiť, čo má Corvus vyslovovať pri zapnutí, resp. vypnutí obrazovky.
Funkcia inteligentný fokus v čítači obrazovky bola výrazne vylepšená.
Čítač obrazovky si teraz pri prechode medzi oknami pamätá naposledy zameraný prvok a ak je to možné, tak ho pri návrate do okna zameria. Funkčnosť možno v prípade potreby deaktivovať v nastaveniach čítača obrazovky.
Prostredníctvom položky kontextovej ponuky čítača je teraz možné dočasne aktivovať alebo deaktivovať inteligentný fokus.
Prostredníctvom kontextovej ponuky čítača obrazovky je teraz možné zobraziť text práve zameraného objektu v editačnom poli a tam si ho následne prezrieť pomocou štandardných skratiek na pohyb po texte. Používatelia Androidu 13 alebo novšieho môžu túto funkciu aktivovať aj skratkou 1-poklepanie.
V štandardnom prostredí Androidu je teraz možné pohybovať sa po viditeľných špecifických prvkoch podľa typu (tlačidlá, začiarkávacie polia, editačné polia, posuvníky, klikateľné prvky). Uvedené prvky sa nachádzajú v zozname preferovaných objektov (granularít) a možno ich navoliť pomocou zaužívaných alebo aj vami definovaných skratiek.
V čítači obrazovky je teraz možné vyhľadávať text na viditeľnej časti obrazovky, použite gesto 1-švih nadol+nahor. K dispozícii sú aj mapovateľné akcie na hľadanie nasledujúceho a predchádzajúceho výskytu naposledy zadaného textu.
V nastaveniach čítača obrazovky je teraz možné skryť preferované objekty (granularity), ktoré nepoužívate a teda ich nechcete mať v zozname dostupných preferovaných objektov. Preferované objekty je možné skrývať aj v špecifických nastaveniach pre konkrétnu aplikáciu.
V nastaveniach čítača obrazovky (aj v špecifických nastaveniach pre aplikáciu) je teraz možné nastaviť predvolený preferovaný objekt (granularitu) pre Android prostredie aj pre web.
Čítač obrazovky sa teraz pokúša identifikovať nadpisy aj v prostredí Androidu (mimo web stránok).
V Androide 13 a novšom je teraz s aktivovanou voľbou rozšírených gest možné v čítači obrazovky deaktivovať funkciu skúmanie dotykom.
V nastaveniach čítača obrazovky je teraz možné určiť, či sa majú pri často používaných typoch ovládacích prvkov ich typy (tlačidlo, editačné pole,...) a stavy (začiarknuté, nezačiarknuté) vyslovovať, alebo ozvučovať pomocou krátkych zvukov prehrávaných zároveň s vyslovovaním názvu konkrétneho prvku.
V čítači obrazovky je teraz možné dočasne aktivovať prepúšťanie klávesov. Funkcionalita je dostupná prostredníctvom mapovateľnej akcie. Ak je funkcia aktívna, potom sú fyzické klávesy zariadenia prepúšťané do systému (nie sú spracované čítačom obrazovky). Funkcia sa deaktivuje pri dotyku na displeji telefónu.
V aplikácii automatické oznamovanie času je teraz možné zapnúť aj automatické oznamovanie stavu batérie. Možno nastaviť 3 hladiny a určiť kedy sa má začať stav oznamovať hlasom, kedy kratším a kedy dlhším melodickým oznamom.
V nastaveniach reči je teraz možné prostredníctvom voľby „výška reči na webe“ určiť hĺbku hlasu a tým ľahko odlíšiť, či pracujete s web komponentom, alebo bežným prostredím Androidu.
V kontextovej ponuke prepisovateľných editačných polí pribudla položka umožňujúca vyhľadať špeciálny znak zadaním jeho textového opisu (napríklad delta, usmiata tvár,...) a nájdený výsledok následne vložiť na pozíciu kurzora.
Prostredníctvom kontroly Android nastavení je teraz možné povoliť Corvusu inštaláciu aplikácií a zjednodušiť tak inštaláciu aktualizácií.
V nastaveniach klávesnice je teraz možné nastaviť výšku klávesníc. Pri nižších klávesniciach má používateľ viac priestoru na vykonávanie editačných gest nad klávesnicou.
Na brailovej klávesnici je teraz možné emulovať stláčanie modifikátorov ctrl, alt a shift. Funkcionalita môže byť užitočná v terminálových aplikáciách. Podrobnosti viď v používateľskej príručke.
V Corvus makro jazyku pribudli nové povely: hľadaj text, ak úspešne, ak neúspešne, rolovať nahor, rolovať nadol, vyvolať akciu, resetovať fokus, automatické rolovanie. Pre podrobnosti pozri používateľskú príručku.
Pomocou povelov testu úspešnosti je v makro jazyku možné testovať aj príkazy na pohyb po objektoch a kliknutie.
V nastaveniach zvuku je teraz možné zapnúť automatický generátor tichého zvuku, ktorý udržiava aktívne Bluetooth zvukové zariadenia. Tie sa často z dôvodu šetrenia batérie vypínajú veľmi krátko po tom, ako telefón prestane emitovať zvuk.
Brailová klávesnica aj vrstva v čítači obrazovky sa teraz môže okrem automatického režimu (po naklonení telefónu) aktivovať aj manuálne, pozrite nastavenia brailovej klávesnice a používateľskú príručku.
Aplikácia Sťahovanie kníh teraz umožňuje prezeranie katalógov a (v prípade že máte účet) aj sťahovanie kníh z knižnice KTN.
V zoznamoch epizód podcastu je teraz možné vyhľadávať štandardným spôsobom.
Prostredníctvom položky v ponuke Nastavenia je teraz možné exportovať nastavenia Corvusu do súboru a ten následne importovať do iného zariadenia (na súbor poklepte v správcovi súborov).
V sekcii Nastavenia zvuku je teraz možné určiť, či má Corvus po reštartovaní obnoviť všetky naposledy nastavené hlasitosti. Ak je voľba vypnutá, hlasitosti sa pri reštarte aplikácie nemenia.
Zmena funkcie, alebo ovládania:
Pomenovanie „granularity“ bolo v čítači obrazovky zmenené na preferované objekty.
Preferované objekty (granularity) boli rozdelené do kategórií štandardné (dostupné v bežnom prostredí Androidu) a webové (dostupné vo web komponentoch, ako napríklad zobrazenie stránky v internetovom prehliadači a podobne).
Na brailovej klávesnici Corvusu je teraz možné skratkou m do dlane vyvolať kontextovú ponuku editačného poľa.
Na brailovej klávesnici je teraz možné skratkou i do dlane vyvolať zoznam navrhovaných rozvinutí inteligentnej frázy.
Skratka pridržaný 2-shift v čítači obrazovky teraz aktivuje domovskú obrazovku rovnako ako v prostredí Corvusu.
Na Androide 13 alebo novšom je možné v prostredí čítača obrazovky použiť skratku 2-poklepanie troma prstami na zobrazenie zoznamu naposledy vyslovených fráz rovnako ako v špeciálnom prostredí Corvusu.
V nastavení gest pre čítač obrazovky bola odstránená možnosť definície granularít na L-gestá. Túto funkcionalitu nahrádza možnosť definovať si vlastné skratky v režime čítača obrazovky.
V nastaveniach klávesnice písanie tlačidlami je teraz možné opätovne aktivovať možnosť zmeny tlačidla aj po priklepnutí druhým prstom.
Čítač obrazovky teraz rozlišuje a korektne ozvučuje niekoľko nových komponentov používateľského prostredia.
Corvus teraz korektne vyslovuje množstvo ďalších znakov a emotikonov bez ohľadu na to, s akou syntézou sa používa. Podporované sú aj surogátne znaky unikódu.
Dialóg nastavení umožňujúci skryť aplikácie Corvusu bol presunutý z nastavenia prostredia na najvyššiu úroveň aplikácie Nastavenia. Obsahuje teraz aj aplikácie, ktoré nemožno skryť, aby k nim bolo možné vytvoriť odkaz na ploche predvoleného prehliadača. V dialógu funguje gesto pre spustenie vyhľadávania.
Gestom 2-švih doľava a následne doprava je teraz možné aktivovať v prostredí čítača obrazovky hlavnú obrazovku prostredia Corvus.
Corvus obsahuje novú verziu knižnice Cash Reader pre rozpoznávanie bankoviek, aj novú verziu knižnice pre optické rozpoznávanie textu.
V Správcovi sťahovaní sa teraz pri jednotlivých položkách prebiehajúceho sťahovania vyslovuje informácia o percentách sťahovania súboru na začiatku frázy (pred názvom súboru).
V zozname častí podcastov v jednotlivých priečinkoch sa teraz pri jednotlivých epizódach vyslovuje informácia o tom, či je daná časť stiahnutá (dostupná offline).
Všetky relevantné sekcie v POMOCNÍK>GESTÁ boli aktualizované. Pribudla sekcia so zoznamom skratiek na brailovej vrstve čítača obrazovky.
Corvus počínajúc touto verziou nemusí byť na Androide 13 a novšom po úspešnom licencovaní predvolenou aplikáciou pre SMS.
V informačnej správe o telefóne (POMOCNÍK>O TELEFÓNE) sa teraz zobrazuje aj verzia operačného systému a security patch, ak sú k dispozícii.
Technické chybové hlášky pri rozpoznávaní reči sa teraz zobrazujú ako správa v neprepisovateľnom editačnom poli len v prípade, že je deaktivovaná reč v Corvuse. Pri aktivovanej reči sa len vyslovujú a nie sú zobrazované.
Corvus sa teraz pokúša detegovať aktualizácie rozpoznávača reči vykonané operačným systémom na pozadí a sám reštartuje potrebnú funkcionalitu. Pri rozpoznávaní reči by teda nemalo dochádzať k chybám vyžadujúcim reštart zariadenia.
Bolo vylepšené čítanie informácií o objektoch v čítači obrazovky. Corvus – čítač sa teraz snaží rozumne kombinovať informácie v atribútoch text a content Description objektov.
Ak je telefón v tichom režime, potom nie sú oznamované zmeškané hovory a správy (funkcia Nastavenia>Prostredie>Pripomínať zmeškané hovory a správy).
V bezplatnej verzii Corvusu je teraz možné v nastaveniach reči aktivovať alebo deaktivovať accessibility stream, takisto je dostupná všetka funkcionalita súvisiaca s čítačom obrazovky a prekladačom textu.
Klávesnica nastavená ako vstupná metóda pre alfanumerické vstupy sa teraz používa aj na odomykacej obrazovke pri zadávaní hesla po reštarte telefónu. Aktuálne však nie je možné v tejto situácii použiť brailovú klávesnicu a písanie výberom. Ak je nastavená jedna z týchto klávesníc, potom sa na obrazovke pre zadanie hesla po reštartovaní telefónu automaticky použije písanie tlačidlami.
V bezplatnom variante Corvus Free bola v podstatnej miere rozšírená ponuka nastavení (bolo sem doplnených mnoho položiek, ktoré boli doteraz dostupné len v platených verziách Corvusu, no možno ich nejako využiť predovšetkým v kombinácii s čítačom obrazovky, resp. s aplikáciami, ktoré sú súčasťou aj tohto variantu).
Opravená chyba:
Opravená chyba, ktorá spôsobovala, že vo veľmi špecifických prípadoch nebolo možné korektne editovať text s použitím klávesnice Corvusu.
Opravená chyba, ktorá v špecifických prípadoch spôsobovala mrznutie čítača obrazovky pri nekorektnej implementácii prístupnostných rozhraní používateľských komponentov.
Bola vylepšená detekcia prechodov medzi prostredím a čítačom.
Bolo vylepšené načítavanie nastavení po reštarte a odomknutí telefónu a teda odstránené občasné miznutie nastavení na niektorých telefónoch.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala, že ak bola na obrazovke zobrazená položka dátumu a času (položka hlavnej a stavovej obrazovky), potom sa čas nemenil (nedochádzalo k vizuálnemu prekresľovaniu obrazovky).
Bolo vylepšené detegovanie prsta mimo klávesnice pri písaní tlačidlami.
Bolo vylepšené detegovanie viditeľného prvku po odrolovaní zoznamu v čítači obrazovky.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala pád Corvusu na telefónoch s nainštalovanou aplikáciou s nekorektným názvom balíčka (lacné čínske zariadenie).
Služba čítača obrazovky Corvusu sa teraz korektne identifikuje ako služba prístupnosti aj prostredníctvom meta údajov.
Bolo vylepšené ovládanie posuvníkov pomocou režimu posuvníka. Aktuálne obmedzene funguje aj na posuvníkoch s nekorektnou alebo neexistujúcou implementáciou prístupnosti.
Bolo vylepšené ozvučovanie ovládacích prvkov, ktoré majú definované atribúty Tooltip.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala, že na klávesnici Corvus mimo prostredia fungovala skratka pre prepínanie tienenia obrazovky aj ak bola deaktivovaná v nastaveniach gest.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala, že na niektorých zariadeniach sa nesprávne zobrazoval náhľad v aplikácii pre optické rozpoznávanie textu.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala častú nefunkčnosť aplikácie optické rozpoznávanie textu špecificky na telefónoch Samsung Galaxy A23.
Model pre optické rozpoznávanie textu je teraz priamou súčasťou Corvusu (nie je ho potrebné sťahovať), čo rieši problém nefunkčnosti optického rozpoznávania textu na malej množine telefónov.
Vylepšené rozbaľovanie ZIP súborov, obsahujúcich názvy súborov s neštandardným kódovaním a diakritikou.
Opravená chyba, ktorá mohla v špecifických prípadoch spôsobovať pád Corvusu pri zapnutí telefónu, ak nebol nastavený ako predvolená SMS aplikácia.
Upravený príkaz pre nastavenie budíka hlasom tak, aby fungoval aj po najnovších úpravách rozpoznávania reči Googlu.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala, že na Androide od verzie 12 vyššie nebolo možné telefonovať zo sekundárnej SIM karty, ak boli v telefóne k dispozícii 2 karty.
Opravené chyby v prekladoch (lokalizáciách) používateľského prostredia.
Doplnené medzery pri vyslovovaní stavov v rôznych zoznamoch správ, čím by sa malo vylepšiť ich čítanie rôznymi syntézami reči.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala pád aplikácie po nainštalovaní licencie na špecifickom zariadení.
Opravená chyba, ktorá mohla v špecifických prípadoch (pri nekorektne definovaných sémantických informáciách na objektoch) spôsobovať pád čítača obrazovky.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala, že pri zobrazení Corvus klávesnice mimo prostredia na numerických editačných poliach sa klávesnica nezobrazila (bolo ju potrebné zobraziť 1-švihom nadol resp. nahor).
Opravená chyba, spôsobujúca pád Corvusu pri priraďovaní textového popisu k prvku s nekorektne definovaným identifikátorom.